“nichts für kleine mädchen…”
08/25/2009 08:25juhuuu wir haben einen bauleiter engagiert. damit fühle ich mich (melanie) sehr wohl und besser vorbereitet, auch wenn er uns live nur 1 nachmittag zur verfügung stehen kann. immerhin. jetzt wird er sich erstmal in unser vorhaben einarbeiten.
morgen nehme ich frei und werden unseren Urwald mit der motorsense zu leibe rücken- am telefon bekam ich bei der reserierung des mietserivces zu hören “das ist aber nichts für kleine mädchen”. toll, doch es bleibt uns nichts anderes übrig. am donnerstag ist baubesprechung und der vermesser steckt das haus ab.
ebenso habe ich mir 2 starke jungs engagiert, die morgen mit dem radlader die steine in eine andere ecke befördern. aktuell stehen sie leider in der küche des neuen hauses
.
leider haben wir auch herausforderung mit der bank, worauf wir später eingehen werden.
allen lesern einen angenehmen abend
.
08/26/2009
We thought that you would be able to translate it!!!